Home cinema ou chaîne hifi?

Bonjour,

J'aimerai améliorier le son de ma télé que je trouve un peu fade, et je me demandais si je devais me tourner vers un home cinema (2.1 par exemple vu mon budget) ou une chaîne hif? mon budget etant de 300€ grand max.
Mon utilisation serait pour voir des films et jouer à des jeux-vidéo, pas de musique ou alors via des chaines de télé.
D'après ce que j'ai pu voir sur internet, vu mon budget je dois me tourner vers une chaine hifi car les home cinema ne sont pas top vu le prix que je compte y mettre. Pour le moment j'ai repéré deux chaine hifi:
http://www.fnac.com/Sony-CMT-Z3/a2852943/w-4
http://www.fnac.com/Yamaha-MCR-230/a2893419/w-4

Mais j'avoue avoir un penchant pour la sony qui me semble plus équilibré au niveau des perfs.

des idées?

merci d'avance,